If you follow these instructions and use PATCH on the RRset-specific endpoint, you only need to specify {"records": ["value1", "value2", ...]} in the payload. You can skip all the other fields (ttl, subname, type). (If you want to keep existing records, you will have to repeat their values.)